【 第1回 】Scratch 2の日本語化と拡張機能”Pi GPIO”の追加

0
2047

主にゲームとかアニメーションなどを作る子供向けのプログラミング言語と見られている「Scratch」ですが、Raspberry PiのGPIO ( General Purpose Input/Output ) を制御することが可能で、電子工作のツールとしても注目を集めています。

今回は、「Scratch 2」で電子工作を行う為の準備として、メニューの日本語化、拡張機能”Pi GPIO”の追加、「Scratch 2」に収録されたRaspberry PiのGPIO についての説明を紹介します。

Scratch2.0の日本語化

タスクバーのメニューアイコンから「プログラミング」→「Scratch 2」をクリックして起動します。【STEP-17】で「アプリケーション・ランチャー」に「Scratch 2」を追加した場合はタスクバーのアイコンから直接、起動できます。

起動した「Scratch 2」の地球儀アイコンをクリックして現れるプルダウンメニューから、表示する言語を選択します。

プルダウンメニューをずっと下にスクロールして”にほんご”をクリックすると、「Scratch 2」のメニューが日本語のひらがなで表示されます。

漢字の”日本語”をクリックすると、「Scratch 2」のメニューが日本語の漢字混じり文で表示されます。

拡張機能Pi GPIOの追加

メニューが日本語で表示されたら、ブロックパレットの「その他」をクリックします。

ブロックパレットに現れた「拡張機能を追加」ボタンをクリックします。

「Extension Library」画面が現れるので、”Pi GPIO”をクリックして「OK」ボタンをクリックします。

現在の拡張機能は2つしかありませんが、これから増えていくのでしょう。自分で拡張機能を作成して登録することもできます。

Raspberry PiのGPIOについての解説

ブロックパレットの「Pi GPIO▼」の「▼」から「説明 Pi GPIO extension…」をクリックすると、Raspberry PiのGPIOについての簡潔な説明が表示されます。

メニューは日本語化されていますが、ここは未だ英語表記のままです。

解説の途中で、なにやら警告が表示されています。

警告文全体をマウスで選択し、メニューバーの「Edit」→「Copy」をクリックします。

マウスの右クリックは使えませんでした。

ブラウザを起動し、Google 検索のページで画面右上のアプリ選択アイコンから「翻訳」をクリックします。

「翻訳」ページの左側入力欄で右クリックして現れるプルダウンメニューから「貼り付け」を左クリックします。

「翻訳」の日本語は、分かりづらいですが、何となく「電源 ( 特に5V ) にやたらと部品を接続すると、Raspberrry Piを破壊する可能性があります。特にモーターを直接、接続する場合は気を付けるように」といったところでしょうか。

「Worksheet – Physical Computing With Scratch」画面に戻って、更に下へスクロールするとGPIOのピン番号の図が出てきました。この図はとても分かりやすいので、印刷して手元に置いておくと便利です。

更にスクロールして出てきたのは、いわゆる”Lチカ”ならぬ”Lピカ”の実例です。これは次回でやってみるつもりです。

最後に出てきたのが、GPIO制御による”Lピカ”の第一歩ですが、Scratch 2で”Lチカ”させることができます。

メニューバーの「File」→「Quit」をクリックすると、「Worksheet – Physical Computing With Scratch」画面だけでなく「Scratch 2」も閉じてしまいました。

続けて「Scratch 2」画面に戻る場合は、「Worksheet – Physical Computing With Scratch」画面右上の「×」をクリックして閉じましょう。

今回は、拡張機能の”Pi GPIO”を追加する手順を紹介したのですが、バグなのか今のところ、この設定が保存されないので、”Pi GPIO”を使う場合は「Scratch 2」を起動する度に、もう一度今回の手順を繰り返さなければなりません。

<<【第2回】>>